Trovano un mosaico in una sinagoga in Galilea

Trovano un mosaico in una sinagoga in Galilea

Scavi nell'antica sinagoga di Horvat KurIn Israele, risalente al periodo bizantino (IV-VII secolo d.C.), è stato scoperto un mosaico di colore parzialmente intatto sul pavimento.

Il mosaico è costituito da un pannello che mostra la parte superiore di una menorah e da un'iscrizione che menziona il nome di El’azar, nonché i nomi di suo padre e suo nonno.

Le iscrizioni sono i nomi di El'azar, suo padre Yudan e suo nonno Susu o Qoso. Questi uomini potrebbero essere stati membri influenti della comunità ebraica locale di Horvar Kur durante il periodo bizantino. El’azar e i suoi antenati potrebbero aver contribuito a pagare la costruzione della sinagoga e il mosaico del pavimento.

La menorah, un portacandele a sette bracci, era uno dei simboli religiosi più importanti dell'antico giudaismo. Le iscrizioni che menzionavano le persone che facevano donazioni agli edifici pubblici erano caratteristiche degli antichi edifici pubblici, comprese le sinagoghe ebraiche, le chiese cristiane e i templi pagani, ma il miscuglio di nomi nell'iscrizione come quello di Horvart Kur non era mai stato visto.

La menorah era molto comune durante l'antica epoca ebraica e durante il periodo bizantino divenne un simbolo molto popolare nelle sinagoghe ebraiche e potrebbe essere un simbolo che questa sinagoga era più importante di altre per la comunità ebraica. Il mosaico di Horvat Kur conferma questa teoria e aggiunge alcuni nuovi dettagli.

Al termine degli scavi estivi, il mosaico verrà spostato dal sito e trasferito ai laboratori dell'Israel Museum per la conservazione e il restauro.

Horvat Kur si trova in cima a una collina a pochi chilometri dalla costa nord-occidentale del Mare di Galilea, vicino ad antiche città ebraiche come Magdala e Capernaun. È anche vicino a un importante sito di pellegrinaggio cristiano antico come Tabgha. Il mosaico aggiunge un maggior valore culturale alla regione.

Analisi preliminari dei risultati di Horvat Kur indicano che i monasteri cristiani e le città ebraiche avevano legami economici molto forti. I risultati mostrano inoltre che le zone rurali della Galilea orientale ricevevano importazioni da regioni lontane come il Nord Africa, il Mar Nero e la Turchia meridionale e occidentale.

Dal 2007, gli scavi a Horvat Kur sono sotto la direzione del "Kinneret Regional Project", un gruppo formato da un accordo tra l'Università di Berna, l'Università di Helsinki, l'Università di Leida e il Wofford College.


Video: Hatikvah Yom HaAtzmaut 2014 comunità ebraica di Bologna, Italia.